> VI- PÉDAGOGIE (Généralités, Disciplines, Actions locales) > ACTIONS PEDAGOGIQUES LOCALES (par niveau et discipline) > Actions locales AU COLLEGE > Collège (Langues vivantes) > 5 établissements prioritaires lauréats du concours inter-établissements et (...)

Voir à gauche les mots-clés liés à cet article

5 établissements prioritaires lauréats du concours inter-établissements et inter-langues " Babel chante"

18 avril 2014

Babel chante, les langues vivantes en chanson

L’édition 2014 du concours inter-établissements et inter-langues " Babel chante" s’est déroulée le 10 avril au théâtre Charles Dullin de Grand Quevilly.
le 10 avril 2014

Babel chante 2014

Dans une ambiance très festive, la représentation a regroupé 23 classes représentant 13 collèges et une école primaire. Animée par deux assistants étrangers, la fête a commencé par une présentation des collèges en lice sous les acclamations des élèves, fiers de défendre les couleurs de leur établissement.

Au-delà du divertissement musical, la participation au concours consiste en l’interprétation d’une chanson en langue étrangère par une classe ou un groupe classe. Elle implique de nombreuses heures de travail et de répétition.

Du choix de la chanson à la mise en scène et parfois à la réalisation de supports vidéo, c’est une véritable démarche collaborative qui se met en place dans les établissements plusieurs mois avant la représentation. Les professeurs d’arts plastiques, d’EPS et d’éducation musicale s’associent aux professeurs de langues vivantes autour d’un projet musical et linguistique permettant aux élèves de développer leurs compétences orales mais aussi d’apprendre à communiquer et à travailler en équipe sur la base d’un support moderne et attractif.

Les résultats sont étonnants ! En anglais, en espagnol, en allemand et même avec quelques passages en latin, de la classe de CM2 jusqu’à la 3ème, les textes sont interprétés avec conviction et les chorégraphies soignées. Certaines équipes ont complété la création par une production graphique visuelle, signe d’une dynamique interdisciplinaire de plus en plus riche.

Le jury a évalué les présentations selon la phonologie, la musicalité, la communication et l’originalité de la mise en scène.

Voici la liste des lauréats :

Débutants :
1er prix : Collège [RRS] Camille Claudel de Rouen – 6ème – Anglais
2ème prix : Collège Emile Zola de Sotteville-lès-Rouen - 6ème/5ème segpa – Anglais
3ème prix : Collège [RRS] Denis Diderot du Petit-Quevilly - 5ème - Anglais

Prix de l’audace pour les CM2 de l’école [ECLAIR] Jean Macé de Saint-Etienne-du-Rouvray - Anglais

Confirmés :
1er prix : Collège Jean Lecanuet de Rouen – 3ème - Anglais
2ème prix : Collège [RRS] Paul Eluard de Saint-Etienne-du-Rouvray - 3ème - Espagnol
3ème prix Collège [RRS] Louise Michel de Saint-Etienne du Rouvray - 3ème - Allemand

Prix spécial du jury : Collège Jean Lecanuet de Rouen – 4ème - Anglais

Extrait du site de l’académie de Rouen du 15.04.2014 : Babel chante, les langues vivantes en chanson

Répondre à cet article